Dünya Tabipleri Birliği (DTB), Ekim 2015’te Rusya Moskova’da düzenlenen 66. DTB Genel Kurulu’nda kabul edilen “Translar Hakkında Bildiri” metnini, Ekim 2025’te Portekiz Porto’da düzenlenen 76. DTB Genel Kurulu’nda güncelleyerek yeniden yayımladı.
Translara ilişkin genel değerlendirmeler ile transların karşılaştıkları zorluklardan ve gereksinimlerden söz ederek başlayan metinde; özellikle yanlış bilgilendirmenin yaygın olduğu bu dönemde, çeşitli uzmanlık alanlarındaki hekimlerin translara ve ailelerine cinsiyet uyum süreci hakkında danışmanlık yapmada oynadıkları role dikkat çekildi.
DTB’nin translara yönelik hekim tutumundaki genel ilkelerinin sıralandığı metnin sonunda ise hekimlere, meslek örgütlerine ve hükümetlere benimsenmesi gereken temel ilkeler ve atılması gereken adımlar ile ilgili öneriler sıralandı.
DTB Translar Hakkında Bildirisi’nin Türkçe çevirisi için tıklayınız.
DTB Translar Hakkında Bildirisi’nin İngilizce orijinali için tıklayınız.